Diccionari anglès-català: «hoi polloi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hoi polloi»

anglès → català

hoi polloi n_p 

  1. concurs (de gent) m | concurrència f | gent f | gentada f | massa f | multitud f | munió f | tracalada f | turba f | [figurat] ramat m | poble m
Exemples d’ús (fonts externes)
Nietzsche’s freedom was freedom only for these Supermen, the creative geniuses (like himself) who would rise above the hoi polloi. La llibertat de Nietzsche era llibertat només per a aquests Superhomes, els genis creatius (com ell mateix) que s’elevarien per damunt la massa vulgar.
Font: NLLB
He seems as comfortable writing in his deft and creative way about the rich and famous as he does about the hoi polloi. Sembla que se sent tan còmode escrivint a la seva manera, hàbil i creativa, sobre els rics i famosos com sobre la plebs.
Font: AINA
Just as you do over the issues of flights and Strasbourg part-sessions, you are whining like the hoi poloi instead of behaving with the dignity of representatives of a sovereign Parliament! El mateix que en el cas dels avions i de la seu d’Estrasburg estan aquí "gemegant" com a plebeus i no comportant-se com a representants d’un Parlament sobirà.
Font: Europarl
To generate human-object interaction videos, we propose a novel adversarial framework HOI-GAN which includes multiple discriminators focusing on different aspects of a video. Per generar vídeos d’interacció humà-objecte, proposem un nou marc de confrontació HOI-GAN que inclou múltiples discriminadors que s’enfoquen en diferents aspectes d’un vídeo.
Font: AINA
More deeply, it has lit up the soul of the flesh and blood attached to hoi street life, demonstrating the intense vitality, inclusive spirit and absorption of the delicate culture full of identity of the ancient Vietnamese people. Més profundament, ha il·luminat l’ànima de la carn i la sang unida a la vida de carrer avui, demostrant la intensa vitalitat, l’esperit inclusiu i l’absorció de la delicada cultura plena d’identitat de l’antic poble vietnamita.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0